Gay kelimesi İngilizce'de bildiğiniz gibi "neşeli, şen", "canlı, parlak ve güzel (renk)" anlamlarına geliyor.
Literatürde eşcinselleri ifade edebilmek için oluşturulan homoseksüel (homosexual) tanımı, yıllar içinde, toplum içindeki eşcinselleri aşağılamak için sıkça kullanılan bir kalıp haline geldiğinden, "gay" kelimesi eşcinseller arasında kolayca kabul görüyor ve terminolojiye giriyor.
Bugün gay sözcüğü hem erkek eşcinselleri, hem de kadın eşcinselleri (lezbiyen) tanımlamak için kullanılan uluslararası bir ifade haline gelmiştir.
Fakat ülkemizde, her nedense, "gay" dendiğinde yalnızca erkek eşcinseller anlaşılıyor ve kadın eşcinsellere sadece lezbiyen deniyor. Yerli yayınlarda ise genellikle "gey" şeklinde yazılıyor ancak biri size Türkçe'de okunduğu gibi direkt "gay" diye hitap ediyorsa bilin ki o gay kanallarının sıkı bir müdavimidir ve kendi terminolojilerinde onlar yalnızca birer "aktif"tir. Bunun sözcük anlamı nedir, inanın bilemiyorum (ironi).
Peki sizin için "gay" kelimesi ne ifade ediyor?
Başlayın Bağalım.....
Literatürde eşcinselleri ifade edebilmek için oluşturulan homoseksüel (homosexual) tanımı, yıllar içinde, toplum içindeki eşcinselleri aşağılamak için sıkça kullanılan bir kalıp haline geldiğinden, "gay" kelimesi eşcinseller arasında kolayca kabul görüyor ve terminolojiye giriyor.
Bugün gay sözcüğü hem erkek eşcinselleri, hem de kadın eşcinselleri (lezbiyen) tanımlamak için kullanılan uluslararası bir ifade haline gelmiştir.
Fakat ülkemizde, her nedense, "gay" dendiğinde yalnızca erkek eşcinseller anlaşılıyor ve kadın eşcinsellere sadece lezbiyen deniyor. Yerli yayınlarda ise genellikle "gey" şeklinde yazılıyor ancak biri size Türkçe'de okunduğu gibi direkt "gay" diye hitap ediyorsa bilin ki o gay kanallarının sıkı bir müdavimidir ve kendi terminolojilerinde onlar yalnızca birer "aktif"tir. Bunun sözcük anlamı nedir, inanın bilemiyorum (ironi).
Peki sizin için "gay" kelimesi ne ifade ediyor?
Başlayın Bağalım.....
Kayıtlar
(0) Yorum
Yorum Gönder